This site uses cookies to optimize your browsing experience and track how you interact with it. By clicking on “I accept”, you consent to the use of these cookies. For more details on how we process this information, read our privacy policy.
Democratic Life
Administration and Finance
Citizen services
Environment
Urbanism
Activities, Recreation and Culture
The urban plan is a by-law of the Municipality by which it sets the main parameters of management and occupation of the territory.
Warning
The regulatory text available on this website is an administrative version that has no legal value. It is intended only to facilitate understanding of the regulation and to inform the reader. In case of discrepancy between the official text and the content of this site, the official text prevails.
Revision of the Urban Plan and By-Laws
In 2024, the municipal council and administration began the process of revising the urban plan and bylaws. These should be adopted in 2025.
On June 11, we held a public consultation at the Town Hall to present the modifications to our first proposal of September 2024.
Here are also the summary documents of our 2 proposals:
Summary of proposed regulations - June 2025 (in French)
Summary of proposed by-laws - September 2024
Here are the proposed by-laws and urban plan: