• Municipality
• Services
• Recreation and Community

Democratic Life

• Word from the Mayor
• Municipal Council
• Council meetings
• Municipal committees
• Local Development Plan

Administration and Finance

• Access to information
• Budget and finances
• Contracts and calls for tender
• Job offers
• Municipal Regulations
• Municipal Services
• Municipal policies
• Public notices
• Taxation and property assessment

General Information

• Citizen portal
• Events
• History and heritage
• Insight Municipal bulletins
• Living in Bolton-Est
• News
• Short-term rental
• Subscribe to the newsletter
• Contact us

Citizen services

• Access to information
• Book a room
• Collections and residual materials
• Financial assistance and Grants
• Permit applications
• Public safety
• Requests and reports
• Taxation and property assessment

Environment

• Collections and residual materials
• Drinking water
• Environmental regulations
• Invasive species
• Protecting wetlands and aquatic environments
• Restoration of Lake Nick Outlet (Ongoing project)
• Septic systems
• Tree felling
• Wild animals
• Environmental policy

Urbanism

• Permit applications
• Development of the Sablière (Ongoing project)
• Maps
• Other urban planning requests
• Short-term rental
• Urban plan
• Urban planning regulations

Public works

• Info-Works
• Municipal garage
• Road maintenance
• Road network management
• Roads and Infrastructures Regulations

Activities, Recreation and Culture

• Cultural policy
• Events calendar
• Hiking trails
• History and heritage
• Intermunicipal recreation
• Library and book boxes
• Terrio Park
• Vitrine des arts 2026

Community Life

• Book a room
• Community garden
• Directory of organizations
• Family and seniors policy
• Municipal Contribution Program